?

Log in

★VISTLIP DIARIES★
Rui; 2008-06-01 21:26:25 
14th-Feb-2009 04:03 pm
Fishy bright weather Scream

Members and I were everyday together but not bored.
Yes, on the contrary the question is if we were bored. (Laugh)
We produce 5 opinions and 5 ways, sometimes we terrible tangle but these opinions are finished and stupid things are born.
It’s a wonderful thing.

Alone without thinking unexpected ideas are consecutively agitating.
That’s the feeling of making a band.

Fullness. Fullness.

Today’s work is slowly ending.
Latest people are making constancy?
Comments 
14th-Feb-2009 05:30 pm (UTC)
Aw, I like this post :D
Thanks for translating it~
14th-Feb-2009 06:14 pm (UTC)
thank you very much! I tried my best on it... even someparts were somehow difficult...I knew the vocab...but didn't understand what he wanted to say xD
but in the end I did it xD

I'll try to translate more... i was pretty lazy the last time -.-" I'm sorry
14th-Feb-2009 06:17 pm (UTC)
It's fine because I still understood it :D
It's totally fine~~ :3
14th-Feb-2009 07:37 pm (UTC)
yeah~ xD
I understand my translation better than his entry ö.O
and I'm glad... that the translation makes sense XD
This page was loaded Feb 20th 2017, 8:30 am GMT.